Collezione Primavera Estate 2024

Il Lusso Silente

Una collezione pensata per una donna pratica di qualsiasi età: esigentissima sul comfort, dallo stile rigoroso, ma versatile. La nostra proposta è capace di accompagnarla in tutte le ore della sua giornata frenetica e anche nel suo tempo libero, diviso tra impegni personali e momenti di svago.

 

Speing Summer 2024 Collection

The Quiet Luxury

A collection designed for a practical woman of any age: very demanding on comfort, with a rigorous but versatile style. Our proposal is able to accompany you in any moment of your hectic day and also in your free time, divided between personal commitments and moments of leisure.

Altro nostro elemento distintivo è, come sempre, l’uso degli elastici, che abbracciano delicatamente il piede senza costringerlo, vengono utilizzati sempre e solo come dettagli funzionali.

 

Another distinctive element of ours is, as always, the use of elastic bands, which delicately embrace the foot without forcing it, they are always and only used as functional details.

Un nuovo elemento di questa famiglia fa la sua comparsa: un elastico metallico in varianti oro o argento che dona ulteriore eleganza.

 

A new element of this family makes its appearance: a metal elastic band in gold or silver variants that gives further elegance.

La collezione è composta anche da sandali eleganti, per l’occasione messi su nuove altezze, ideali per affrontare le calde giornate estive. I materiali utilizzati includono nappe morbide e lussuose, camosci morbidi, nelle classiche tonalità naturali, con riflessi perlacei e disponibili in nuovi colori brillanti.

 

The collection also consists of elegant sandals, for the occasion put on new heights, ideal for facing the hot summer days. The materials used include soft and luxurious nappa leathers and soft suedes, in classic natural shades, with pearly reflections and available in new bright colors.

La lavorazione a Sacchetto, che è la caratteristica fondante della Thierry Rabotin è utilizzata largamente nella collezione, da qualche stagione con accorgimenti particolari, anche per creare scarpe con tacchi di varie altezze offrendo una combinazione unica, per eleganza e comodità.

 

The Sacchetto construction, which is the founding characteristic of Thierry Rabotin, is used extensively in the collection, even, for some seasons with expedients, also to create shoes with heels of various heights, offering a unique combination of elegance and comfort.

Per tirare le somme: la collezione Primavera/Estate 2024 di Thierry Rabotin propone scarpe leggere, colorate che danno la possibilità di essere indossate in ogni momento della giornata, con un design che fonde elementi classici e casual.

 

To sum up: Thierry Rabotin’s Spring/Summer 2024 collection offers light, colorful shoes that can be worn at any time of the day, with a design that blends classic and casual elements.