Il punto di forza della collezione TR1 è sempre stata la sperimentazione. La collezione di questa stagione prosegue su questa strada e la spinge ad a un livello ulteriore, con un nuovo vinile elasticizzato, brillante e dal design all’avanguardia.
The emphasis of the TR1 collection has always been experimentation. This season’s collection continues with that aesthetic and pushes it to a new level, with a new elasticized vinyl and shiny plastic floral highlighting cutting edge designs.
La collezione è eclettica, moderna e di ampio respiro, accomunata da una bellezza senza tempo.
The collection is eclectic, modern and far-reaching, but brought together by timeless beauty.
Abbiamo avuto anche il coraggio di mescolare antichità e innovazione utilizzando una pelle di drago in un tessuto sintetico che evoca i guerrieri di Westeros e un altro tessuto metallico spruzzato a mano che riporta alla memoria “Tempi Moderni”, il grande film di Charlie Chaplin.
We also dare to mix the avant-garde with the old and the ancient. A synthetic leather dragon’s skin evokes the warriors of Westeros. A hand sprayed metallic brings back the great Charlie Chaplin movie: “Modern Times”.
Con la collezione Thierry Rabotin, la tradizione del passato diventa moderna, una trasformazione apparentemente magica di ricordi, idee e visioni in progetti all’avanguardia, stili e collezioni.
With the Thierry Rabotin collection, this ancient practice becomes modern, the seemingly magical transformation of memories, ideas, and visions into cutting edge designs, styles, and collections.