Informativa estesa sull’uso dei cookies

 

USO DEI COOKIE

 

Questo sito internet utilizza i cosiddetti cookie per garantire il corretto funzionamento delle procedure e per offrire agli utenti una migliore esperienza d’uso.
Il presente documento fornisce informazioni sui cookie, su come sono utilizzati dal sito e su come gestirli.

 

DEFINIZIONI

 

I cookie sono porzioni di testo di piccole dimensioni registrate dal browser sul dispositivo del visitatore e permettono al sito internet di memorizzare informazioni da riutilizzare nel corso della navigazione (cookie di sessione) oppure anche nel caso di visite successive (cookie persistenti):

  • i cookie di sessione vengono eliminati automaticamente alla chiusura del browser;
  • i cookie persistenti, se non eliminati di proprio sito, rimangono fino a una data preimpostata.

I cookie vengono memorizzati in base alle preferenze dell’utente dal browser sul dispositivo in uso, come ad esempio: il computer, lo smartphone o il tablet.

 

TIPOLOGIE DI COOKIE

 

Esistono diverse tipologie di cookie ognuna delle quali è destinata a scopi diversi.

 

Cookie tecnici

 

I cookie tecnici sono quelli indispensabili per garantire il corretto funzionamento del sito in relazione ai servizi offerti. Verranno sempre inviati a meno che il visitatore non modifichi le impostazioni del proprio browser, in questo caso le pagine del sito potrebbero venire penalizzate nella visualizzazione e nelle funzionalità.
A titolo di esempio, i cookie tecnici possono essere utilizzati per:

  • gestire e ricordare, dove previsto, alcune preferenze di visualizzazione come ad esempio la lingua;
  • permettere agli utenti registrati di accedere ad aree sicure del sito senza dover continuamente effettuare il login;
  • gestire e ricordare gli elementi aggiunti al carrello in un negozio on line.

 

Cookie analitici

 

Questi cookie, detti anche “Performance cookie”, sono assimilati ai cookie tecnici e sono utilizzati per effettuare l’analisi e il monitoraggio del traffico sul sito. Vengono utilizzati  con lo scopo di raccogliere informazioni statistiche anonime sull’uso del sito come ad esempio: le pagine visitate, il tempo di permanenza sul sito, il flusso di pagine visitate, la provenienza geografica ecc.

Nel caso specifico dei cookie di Google Analytics, è possibile disattivarne la ricezione installando il componente aggiuntivo per il proprio browser disponibile cliccando sul link sottostante.

 

Cookie di terze parti senza controllo diretto

 

Questo tipo di cookie viene utilizzato di solito nel caso in cui il sito integri funzionalità fornite da siti esterni. Solo per citare alcuni casi, i cookie di terze parti potrebbero essere registrati da:

  • video YouTube, Vimeo o altri provider di servizi video;
  • mappe geografiche (Google Maps, Bing Maps ecc…);
  • strumenti di condivisione sui social network forniti da Facebook, Twitter o altri.

 

Cookie di profilazione

 

Si tratta di cookie permanenti utilizzati per identificare, in modo anonimo e non, le preferenze dell’utente per diversi scopi come ad esempio: l’ottimizzazione dell’esperienza d’uso oppure per fini commerciali e di marketing.
Considerata la particolare invasività che i cookie di profilazione (soprattutto quelli terze parti) possono avere nell’ambito della sfera privata degli utenti, la normativa europea e italiana prevedono che l’utente debba essere adeguatamente informato sull’uso degli stessi ed esprimere il proprio valido consenso all’inserimento dei cookie sul proprio dispositivo.

 

COOKIE UTILIZZATI DA QUESTO SITO

 

Questo sito utilizza le seguenti tipologie di cookie:

  • cookie tecnici;
  • cookie analitici Google Analytics.
    Questo sito non utilizza e non consente a terzi di utilizzare gli strumenti di analisi per monitorare o per raccogliere informazioni personali di identificazione.
  • Potrebbero essere utilizzati cookie di terze parti.
    Il sito non controlla la registrazione o l’accesso a questi cookie. Per ricevere ulteriori informazioni sull’utilizzo dei cookie da parte di terzi, consultare l’informativa sulla privacy e sui cookie dei servizi in questione.

 

CONSENSO PER L’USO DEI COOKIE

 

Questo sito NON UTILIZZA COOKIE DI PROFILAZIONE, pertanto secondo la normativa vigente non è tenuto a chiedere consenso per i cookie tecnici e di analisi in quanto necessari a fornire i servizi proposti.

 

GESTIONE DEI COOKIE

 

L’utente può decidere se accettare o meno i cookie utilizzando le impostazioni del proprio browser. L’impostazione può essere definita in modo specifico per i diversi siti e applicazioni web, inoltre i browser di ultima generazione consentono di definire impostazioni diverse per i cookie registrati direttamente dal sito e per quelli di terze parti.

Attenzione: la disabilitazione totale o parziale dei cookie può compromettere l’utilizzo delle funzionalità del sito.

 

Guide per la gestione dei cookie sui browser più diffusi

 

Extended information on the use of cookies

 

USE OF COOKIES

 

This website uses so-called cookies to ensure the proper functioning of the procedures and to offer users a better user experience.
This document provides information about cookies, how they are used by the site and how to manage them.

 

DEFINITIONS

 

Cookies are small pieces of text recorded by the browser on the visitor’s device and allow the website to memorize information to be reused during navigation (session cookies) or even in the case of subsequent visits (persistent cookies):

  • session cookies are automatically deleted when the browser is closed;
  • persistent cookies, if not deleted from your site, remain until a preset date.

Cookies are stored according to the user’s preferences by the browser on the device in use, such as: the computer, smartphone or tablet.

 

TYPES OF COOKIES

 

There are different types of cookies, each of which is intended for different purposes.

 

Technical cookies

 

Technical cookies are essential to ensure the proper functioning of the site in relation to the services offered. They will always be sent unless the visitor changes the settings of their browser, in this case the pages of the site could be penalized in view and functionality.
As an example, technical cookies can be used to:

  • manage and remember, where provided, some display preferences such as language;
  • allow registered users to access secure areas of the site without having to continuously log in;
  • manage and remember items added to the cart in an online store.

 

Analytical cookies

 

These cookies, also known as “Performance cookie”, are similar to technical cookies and are used to analyze and monitor site traffic. They are used for the purpose of collecting anonymous statistical information on the use of the site such as: the pages visited, the time spent on the site, the flow of pages visited, the geographical origin, etc.

In the specific case of Google Analytics cookies, you can disable the receipt by installing the add-on for your browser available by clicking on the link below.

 

Third-party cookies without direct control

 

This type of cookie is usually used if the site includes features provided by external sites. Just to name a few, third-party cookies could be registered by:

  • video YouTube, Vimeo or other video service providers;
  • geographical maps (Google Maps, Bing Maps etc …);
  • sharing tools on social networks provided by Facebook, Twitter or others.

 

Profiling cookies

 

These are permanent cookies used to identify, anonymously or not, user preferences for different purposes such as: optimizing the use experience or for commercial and marketing purposes.
Given the particular invasiveness that profiling cookies (especially third-party cookies) may have within the private sphere of users, European and Italian legislation require that the user must be adequately informed about their use and express their valid consent to insert cookies on your device.

 

COOKIES USED BY THIS SITE

 

This site uses the following types of cookies:

  • technical cookies;
  • analytical cookie Google Analytics.
    This site does not use or permit third parties to use analytical tools to monitor or collect personal identification information.
  • Third-party cookies may be used.
    The site does not control the registration or access to these cookies. To receive further information on the use of cookies by third parties, consult the information on privacy and cookies of the services in question.

 

CONSENT FOR THE USE OF COOKIES

 

This site DOES NOT USE PROFILING COOKIES, therefore according to current legislation it is not required to request consent for technical and analytical cookies as they are necessary to provide the proposed services.

 

COOKIE MANAGEMENT

 

The user can decide whether to accept cookies using the settings on his browser. The setting can be defined specifically for the different sites and web applications, moreover the last generation browsers allow to define different settings for the cookies registered directly from the site and for those of third parties.

Attention: the total or partial disabling of cookies can compromise the use of the site’s features.

 

Guides for managing cookies on the most popular browsers